饱汉不知饿汉饥的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 제 배가 부르면 남 배고픈 줄 모른다.2. 〔비유〕 편안하게 사는 사람은 어렵게 사는 사람의 고통과 어려움을 이해하지 못한다.=[饱肚不知饿肚饥] 

分词翻译：

饱（bǎo）的韩语翻译：

1. [형] 배부르다.
2. [형] 꽉 차다.
3. 〔형태소〕 만족시키다.
4. 〔書面語〕 착복(着服)하다.

汉（hàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 【지명】 한 장(汉江) 강. [산시(陝西) 지역에서 발원하여 후베이(湖北) 지방을 지나 창장(长江) 강으로 유입되는 강].
2. 〔형태소〕 은하(銀河).
3. [명] 【역사】 한(漢). [기원전 206년~서기 220년, 유방(劉邦)이 세운 나라].
4. 〔형태소〕 【민족】 한족(漢族).
5. 〔형태소〕남자.
6. [명] 성(姓).

不知（bù zhī）的韩语翻译：

〔詞組〕 모르다. 알지 못하다.

饿汉（è hàn）的韩语翻译：

[명사] 굶주린 사람. ｢饱汉不知饿汉饥; 배부른 놈은 굶주린 자의 배고픔을 알지 못한다. 【비유】 부자는 가난한 사람의 고통을 모른다｣

饥（jī）的韩语翻译：

〔형태소〕 배가 고프다. 허기(虛飢)지다. 굶주리다.