奔忙命的韩语

韩语翻译

[명사] 한시도 일손을 놓지 못하는 성미[팔자]. 일밖에 모르는 성격. ｢他真是奔忙命, 我多咱来看也都是手不离活儿; 그는 정말 일밖에 몰라, 내가 언제 와서 보더라도 일손을 놓은 적이 없었어｣

分词翻译：

奔（bēn）的韩语翻译：

1. [동] 〔형태소〕 달리다. 빨리 가다.
2. 〔형태소〕 급히 달려가다.
3. 〔형태소〕 달아나다. 도망치다.
4. [명] 성(姓).

忙（máng）的韩语翻译：

 1. [형] 바쁘다. 분주하다.
2. [동] (일을) 서둘러 하다. 바쁘게 하다.

命（mìng）的韩语翻译：

 1. [명] 생명(生命).
2. [명] 수명(壽命).
3. [명] 운명(運命).
4. [동] 명령하다.
5. 〔형태소〕 명령하다. 지시하다.
6. 〔형태소〕 (이름 등을) 주다.