标箱的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 규격화한 상품 상자. 표준 상품 상자. ｢今年已分到郊区县建筑材料两万标箱; 올해 교외 현(縣)에 건축 자재 2만 상자를 분배했다｣
(2) 입찰 가격 문서를 넣는 밀봉 상자. 【비유】 비밀. 비결.

分词翻译：

标（biāo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 나무의 끝부분.
2. 〔형태소〕 (사물의) 표면. 지엽적인 것.
3. 〔형태소〕 표지. 기호.
4. 〔형태소〕 표준. 지표.
5. [동] (문자나 기타 사물로) 나타내다. 표시하다.
6. 〔형태소〕 시합의 우승자에게 주는 상품.
7. 〔형태소〕 입찰 가격.
8. [명] 청(淸) 말, 육군 편제의 하나. [지금의 ‘团’(연대)에 해당함].
9. [양] 대오. 무리.
[부연설명] 수사는 ‘一’만 쓸 수 있음.
10. [명] 성(姓).

箱（xiāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 상자(箱子). 트렁크(trunk). 궤(櫃). 궤짝. [사각형에 바닥이 있어 옷과 일상용품 등을 담을 수 있는 기구를 가리킴].
2. 〔형태소〕 생김새가 상자(箱子)와 같은 것.
3. [양] 상자에 담은 물품을 세는 단위.