称不起的韩语

韩语翻译

(…이라고) 부를 수 없다. (…이라고) 할 수 없다. 찬양 받을 자격이 없다. ｢称不起英雄好汉; 영웅 호걸이라 할 수 없다｣ ↔[称得起]

分词翻译：

称（chēng）的韩语翻译：

1. [동] (무엇이라고) 일컫다. 칭하다. …라고 부르다.
2. 〔형태소〕 (사물을 일컫는) 명칭(名稱).
3. 〔형태소〕 말하다.
4. 〔형태소〕 찬양(讚揚)하다. 칭찬하다.
5. [동] (무게를) 달다. 재다.
6. 〔書面語〕 들어 올리다. 쳐들다.
7. [명] 성(姓).

不起（bù qǐ）的韩语翻译：

할 수 없다. [경제적으로 어렵거나 경제적 능력이 되지 않아 그 동작을 할 수 없음을 나타냄].
[부연설명] 동사 뒤에 쓰여 가능보어의 부정 형태를 취함.