打滚(儿)的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) (데굴데굴) 구르다. 뒹굴다. 【비유】 굴러먹다. ｢倒dǎo在地下打滚(儿); 땅바닥에 넘어져 구르다｣ ｢疼得直打滚(儿); 아파서 대굴대굴 구르다｣ ｢在这行里打滚(儿)二十多年, 多少有些经验; 이 장사 바닥에서 20여년 굴러 먹어서 웬만큼 경험이 있다｣
(2) 말 따위를 식후 또는 부린후에 가볍게 걸리다. ｢让马先打个滚儿, 再牵走; 우선 말을 걸리고 나서 끌고 가라｣

分词翻译：

打滚（dǎ gǔn）的韩语翻译：

[이합동사] 1. 〔~儿〕 누워서 이리저리 뒹굴다.
2. 〔비유〕 〔~儿〕 구르다. [장기간 동안 어떤 환경 속에서 힘들게 생활하는 것을 비유함].

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.