斗粟尺布的韩语

韩语翻译

【성어】 한 말의 좁쌀과 한 자의 베; 형제의 불화(不和). [한(漢)의 문제(文帝)와 동생 회남왕(淮南王)이 불화함을 민간에서 풍자한 데서 나온 말] ＝[尺布斗粟]

分词翻译：

斗（dòu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (둘이서) 서로 다투다.
2. [동] 투쟁하다. 싸우다.
3. [동] (동물끼리 서로) 싸우게 하다. 싸움을 붙이다.
4. [동] (시합에서 승리를) 다투다.
5. [동] (한데) 모으다.

粟（sù）的韩语翻译：

[명] 1. 【식물】 조. [볏과의 일년생 초본식물(草本植物)로 잎이 어긋나고 열매는 엷은 누런색으로 떡, 술, 빵 등의 원료나 가축의 사료로 쓰임].
2. 【식물】 좁쌀.
3. 성(姓).

尺（chě）的韩语翻译：

[명] 【음악】 중국 고대(古代) 악보에 기록하던 음(音)의 부호. [약보(略譜)의“2”에 해당함].

布（bù）的韩语翻译：

 1. [명] 천. 포(布). [옷이나 다른 물건을 만들 수 있는 재료가 됨].
2. 〔형태소〕 고대(古代)에 사용하던 화폐의 한 종류.
3. 〔형태소〕 선고(宣告)하다. 선포(宣布)하다.
4. [동] 퍼지다. 흩어지다. 분산하다.
5. [동] 배치하다.
6. [명] 성(姓).