断鹤续凫的韩语

韩语翻译

【성어】 학의 긴 다리를 잘라 오리의 짧은 다리에 붙이다; 사물의 법칙을 위배하는 일을 억지로 하다. ｢不要做断鹤续凫的蠢事; 도리에 어긋나는 어리석은 일을 하지 마라｣

分词翻译：

断（duàn）的韩语翻译：

1. [동] (가늘고 긴 물건을 몇 도막으로) 자르다. 끊다.
2. [동] 단절(斷切)하다. 차단(遮斷)하다. 끊다.
3. [동] (연속적인 일이) 중도에서 끊어지다. 중단(中斷)되다.
4. [동] (어떤 일을 못하게) 방해하다. 가로막다. 끊다.
5. [동] (술, 도박, 담배 등을) 끊다.
6. 〔형태소〕 (어떤 생각을 마음속으로) 정하다. 판단(判斷)하다. 결정(決定)하다.
7. [부] 〔書面語〕 결코. 반드시. 절대로.
[부연설명] 일반적으로 부정문(否定文)에서 많이 쓰임.
8. [명] 성(姓).

鹤（hè）的韩语翻译：

[명] 【동물】 두루미. 학(鶴).

续（xù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (끊어지지 않고) 계속되다. 이어지다.
2. [동] (원래부터 있던 것의 뒤를 보충하여) 잇다.
3. [동] 보태다. 더하다. 덧붙이다.
4. [명] 성(姓).

凫（fú）的韩语翻译：

1. [명] 【동물】 청둥오리. 물오리. [오릿과의 새로 수컷은 머리와 목이 광택이 있는 녹색이고 흰 띠가 둘려 있으며 부리는 갈색, 꽁지는 흰색이지만, 암컷은 전체적으로 갈색을 띠며 어두운 갈색의 무늬가 있음].=[野鸭] 
2. [동] 헤엄치다.