隔山的韩语

韩语翻译

[형용사] 실정에 어둡다. ｢隔山买老牛; 【속담】 산을 사이에 두고 늙은 소를 사다; 실정에 어두워 일에 손해를 보다｣
(2)[명사] 배 다른 형제자매. ｢隔山弟兄; 이복형제｣ ｢一层肚皮一层山, 弟兄隔山和睦的少; 【속담】 한 겹의 뱃가죽이 산 하나와 같아서, 배 다른 형제가 화목한 것은 드물다｣

分词翻译：

隔（gé）的韩语翻译：

[동] 1. 차단하다. 막다. 단절하다.
2. 간격을 두다. 거리를 두다.

山（shān）的韩语翻译：

 1. [명] 산. [지면에 흙이나 돌로 형성된 높게 솟은 부분].
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
2. 〔형태소〕 형상(形狀)이 산과 같은 것.
3. [명] 〔방언〕 잠족. 섶. [누에가 올라가 고치를 짓도록 마련한 짚이나 잎나무].
4. 〔형태소〕 ‘人’자형 지붕의 양쪽을 받치고 있는 벽.
5. [명] 성(姓).