隔三跳两的韩语
拼音:gé sān tiào liǎng韩语翻译
【성어】 띄엄띄엄 건너뛰다. 차근차근하지 않고 덤벙거리다. 「念书不能隔三跳两; 공부는 띄엄띄엄해서는 안 된다」 =[隔三差俩] [隔二蹁三]分词翻译:
隔(gé)的韩语翻译:
[동] 1. 차단하다. 막다. 단절하다.2. 간격을 두다. 거리를 두다.
三(sān)的韩语翻译:
- 三个人在一起喝啤酒。 - 세 사람이 함께 맥주를 마시다.
- 三个和尚没水吃。 - 사람이 많으면, 서로 의지해 모두 노력하지 않으려 하기 때문에 오히려 일을 제대로 못하거나 하는 사람이 없다.
- 三个妇女一台戏。 - 여자가 모이면, 매우 시끄럽다.
- 给我三本本子。 - 공책 세 권을 내게 다오.
- 三句话不离本行。 - 말은 자신의 직업이나 관심사를 벗어날 수 없게 마련이므로 직업을 속일 수 없다.
- 你这次也是三分种热度吧? - 너 이번에도 작심삼일이지?
- 他对什么事情都只有三分钟热度。 - 그는 무슨 일이든 오래 가지 못한다.
2. 〔형태소〕 재삼(再三). 두세 번. 거듭. 여러 번.=[弎]
- 三缄其口。 - (말이) 매우 신중하여 쉽게 입을 열려고 하지 않는다.
- 三思而行。 - (어떤 일을 할 때) 여러 차례 거듭 고려한 후에 하다.
- 一而再,再而三。 - 몇 번이고 계속 되풀이하여.
3. [명] 성(姓).
跳(tiào)的韩语翻译:
[동] 1. (다리로 힘차게 솟구쳐) 위로 뛰어오르다. 도약(跳躍)하다. 껑충 뛰다.[부연설명] ‘跳+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘向’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (물체가 탄성에 의해 갑자기) 위로 튀어 오르다.
3. (심장, 맥박이나 눈꺼풀,근육 등이) 두근거리다. 뛰다. 떨리다. 발딱거리다. 움직이다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+跳’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. (반드시 거쳐야 하는 순서 또는 차례를) 건너뛰다. 지나가다. 뛰어넘다.
两(liǎng)的韩语翻译:
1. [수] 2. 둘. 두.[부연설명] 일반적으로 양사(量詞)와 ‘半’、‘千’、‘万’、‘亿’ 앞에 씀.
2. [수] 쌍방(雙方). 양쪽.
3. [수] 몇.
[부연설명] 대략의 수를 나타내며, ‘几’와 비슷한 뜻으로 쓰임.
4. [양] 냥(兩). [질량(質量) 또는 중량(重量)의 단위].
[부연설명] 10钱이 1两이며, 10两이 1斤(500g)이 됨.
5. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
隔断的韩语翻译
동사 가로막다. 단절시키다.隔肢的韩语翻译
동사 (1) 간지럽히다. 「我没有痒...隔年的韩语翻译
명사 일년 전. 「隔年旧历本儿; ...隔二蹁三的韩语翻译
☞ 隔三跳两隔眼的韩语翻译
형용사 방언 유별나다. 심술궂다...隔壁的韩语翻译
명 이웃. 이웃집. 서로 잇닿아...隔外的韩语翻译
동사 서먹서먹하다. 낯설다. 「不...隔日的韩语翻译
동사 하루 거르다. 「隔日来一次;...隔代家长的韩语翻译
명사 친손이나 외손의 학업과 생계...隔裂的韩语翻译
동사 사이를 가르다. 사이를 떼다...隔膜的韩语翻译
1. 명 (사상, 감정상의) 골...隔音纸的韩语翻译
명사 〈건축〉 방음용 판지.隔离线的韩语翻译
명사 〈전기〉 차폐선(遮蔽線).隔热的韩语翻译
동사 〈건축〉 단열(斷熱)하다. (...隔房的韩语翻译
명사 종친. 일가붙이. 「隔房兄弟...隔空教学的韩语翻译
명사 대만방언 위성방송 교육.隔世遗传的韩语翻译
명 생물 격세유전(隔世遺傳)....隔行的韩语翻译
동사 직업이 다르다. 분야가 다르...隔火的韩语翻译
명사 향로의 불을 덮는 속 뚜껑....隔板的韩语翻译
명사 (1) 칸막이. (2) (천장...