狗咬吕洞宾的韩语

韩语翻译

【경어】 개가 여동빈을 물다; 사람을 몰라보다. 남의 호의를 몰라주다. 좋고 나쁨을[사리를] 모르다. [보통 뒤에 ‘不识好歹’ ‘不识好人心’ 또는 ‘不认得直人’이 붙음]

分词翻译：

狗（gǒu）的韩语翻译：

 [명] 【동물】 개.

咬（yǎo）的韩语翻译：

 [동] 1. 물다. 깨물다.
2. (톱니바퀴나 나사 등이) 맞물다.
3. (개가) 짖다.
4. (비난이나 심문을 받을 때) 죄를 씌우다. 남을 연루시키다. 무고(誣告)하다.
5. 〔방언〕 (페인트 등의 물질로 인해 피부나 옷 등이) 손상되다.
6. (글자를) 또박또박 읽다. 정확히 발음하다. (글귀를) 파고 따지다.
7. 바싹 따라붙다. 바싹 쫓다.

吕（lǚ）的韩语翻译：

1. 단독으로 쓰일 수 없으며, ‘律吕 ’ 등의 단어를 구성하는 형태소가 됨.
2. [명] 성(姓).

洞（dòng）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 구멍. 동굴. [움푹 들어간 곳].
2. 〔書面語〕 뚫다.
3. [수] 공(空). 영(零). [특별한 상황에서 아라비아숫자를 말할 때 ‘0’을 대신해서 씀].
4. 〔형태소〕 심원(深遠)하다. 아득히 멀다.

宾（bīn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 손님.↔[主] 
2. [명] 성(姓).