挂帅的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 원수가 되다. 【비유】 영도적·총수적 지위에 앉다.
(2) 우선하다. ｢利润挂帅; 이윤 제일｣

分词翻译：

挂（guà）的韩语翻译：

1. [동] 걸다. [끈, 로프. 고리, 못 등의 힘을 빌려 물체가 일정한 곳에 부착되게 하는 동작을 가리킴].
2. [동] (사건 등을 미해결 상태로) 내버려 두다. 방치하다.
3. [동] (전화를) 끊다. [수화기를 전화기 위에 도로 얹어 통신이 끊기게 하는 동작을 가리킴].
4. [동] (교환기로) 전화선을 연결하다. 전화를 걸다. 전화하다.
5. [동] (물체가) 걸리다. 걸다.
6. [동] 걱정하다. 염려하다.
7. [동] (물체의 표면에) 바르다. 붙이다. 묻히다.
8. [동] 등록하다.
9. [양] 세트(set)나 꾸러미로 이루어진 물건을 세는 데 쓰임.

帅（shuài）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 군대의 최고 지휘관.
2. [형] 〔口語〕 잘생기다. 영준(英俊)하다. 멋지다. 스마트(smart)하다.
[부연설명] ‘사람+帅’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [명] 성(姓).