向的韩语

韩语翻译

• 导向。 - 유도방향.
• 定向。 - 방향을 정하다.
• 动向。 - 동향(動向).
• 风向。 - 풍향(風向).
• 航向。 - (비행기나 선박의) 항행 방향.
• 去向。 - 행방(行方).

• 向阳。 - 해를 향하다.
• 向着马路。 - 도로를 향하다.
• 向着汉江。 - 한강을 향하다.
• 他故意把身子面向车窗。 - 그는 일부로 몸을 차창으로 향했다.
• 他向观众演唱了多首新歌。 - 그는 관중을 향해 신곡 몇 곡을 불렀다.
• 黑夜里，两辆相向而行的摩托车相撞。 - 캄캄한 밤에 서로 마주 향해 가던 오토바이 두 대가 충돌하였다.

• 向晓。 - 새벽녘.
• 向晚。 - 황혼(黃昏) 무렵.
• 向午。 - 점심 때.
• 向暮。 - 저녁 때. 황혼 무렵.

• 偏向。 - 역성들다. 비호하다.
• 老乡向老乡。 - 같은 고향 사람은 같은 고향 사람 편을 든다.
• 他特别喜欢你，所以说话总向着你呗！ - 그는 특히 너만을 좋아해서 언제나 네 편에 서서 말하는 거잖아!
• 老师总向着他。 - 선생님은 늘 그를 두둔한다.
• 他不向着我，倒向上外人了。 - 그는 내 편을 들지 않고 오히려 다른 사람 편을 들었다.
• 你怎么又向开她了？ - 넌 왜 또 그를 역성들기 시작했는데?

• 当他向前看时，眼睑完全覆盖住眼白。 - 그가 앞을 향해 보았을 때, 눈꺼풀이 흰자를 완전히 덮어버렸다.
• 千万不要向东走。 - 절대 동쪽을 향해서 걸어가지 마세요.
• 这次你向哪儿拐? - 이번에는 어디로 꺾으려고 하니?
• 让他脸向右转。 - 그의 얼굴을 오른쪽으로 돌리게 하다.
• 我很高兴地跟着他向山下走去。 - 나는 매우 기쁘게 그를 따라 산 아래로 걸어 내려갔다.
• 没有人知道这架飞机飞向何方。 - 이 비행기가 어느 방향으로 비행하는지 아무도 모른다.
• 他向着坦克冲过去。 - 그는 탱크를 향해 뛰어 들어갔다.
• 兔子飞快地向前跑。 - 토끼가 재빠르게 앞을 향해 뛰다.

• 这是他走向未来的一个新的开始。 - 이것은 그가 미래를 향해 나아가는 새로운 시작이다.
• 你可以引导他走向光明。 - 너는 그가 광명을 향해 나아갈 수 있게 인도할 수 있다.
• 指南针总是指向南方。 - 나침반은 항상 남쪽을 가리키고 있다.
• 这只气球要飘向东南沿海去了。 - 이 기구(氣球)는 동남쪽 연해(沿海)로 날아가려고 한다.
• 船工迅速地把船划向了对岸。 - 뱃사공은 신속히 배를 맞은 편 기슭 쪽으로 저었다.

• 他向领导汇报了此事。 - 그는 지도자에게 이 일을 보고하였다.
• 她向我瞧了半天。 - 그녀는 나를 한참 쳐다보았다.
• 心情烦躁时，你千万别向别人发脾气。 - 마음이 초조할 때, 너 절대 다른 사람에게 성질을 내지 마.
• 她向谁借钱？ - 그녀는 누구에게 돈을 빌렸니?
• 向她打听一下。 - 그녀에게 물어볼게.
• 我们要向敌人讨还亲人和战友的血债！ - 우리는 적에게 가족과 전우의 피맺힌 원수를 돌려받을 것이다.

• 你们千万不要朝（向/ 往）下看。 - 너희들 절대 아래를 보지 마.
• 水朝（向/ 往）低处流，人朝（向/ 往）高处去。 - 물은 낮은 곳으로 흐르고, 사람은 높은 곳으로 향한다.

• 本次列车开往大田、大邱。 - 이번 열차는 대전, 대구로 출발한다.
• 我为他们走向明天的成功之路，打下了一个厚实的基础。 - 나는 그들이 내일의 성공적인 길로 향하게 하기 위해 견실한 기초를 닦아 놓았다.

• 我又向他解释其中的意思。 - 나는 또 그에게 그 속의 뜻을 설명하였다.
• 她向（朝）我大喊：“我爱你！” - 그녀는 나를 향해 “사랑해” 라고 외쳤다.

• 向有关领导建议。 - 관련 지도자에게 건의하다.
• 向有经验的人学习。 - 경험이 있는 사람에게 배우다.
• 向世界宣告。 - 세계에 발표하다.

反义词：

背