火判官的韩语

韩语翻译

[명사] 진흙으로 염라대왕 수하(手下)에 있다는 판관(判官)의 형상을 만들어 칠규(七竅)를 뚫고 그 안에 불을 붙이면 귀나 코 등으로 화염을 내뿜도록 한 것. [ 옛날, 북경 지방에서 원소절(元宵節), 즉 정월 대보름 명절에 행해졌음] ＝[火判(儿)]

分词翻译：

火（huǒ）的韩语翻译：

 1. [명] 〔~儿〕 불.
2. 〔형태소〕 총포. 탄약.
3. 〔형태소〕 화기(火氣). 열. [가슴이 번거롭고 답답해지는 기운].
4. 〔형태소〕 붉은색.
5. 〔형태소〕 〔비유〕 긴급하다.
6. [명] 〔~儿〕 성. 화. 노기(怒氣).
7. [동] 〔~儿〕 성내다. 화내다.
8. [형] 〔口語〕 번창하다. 흥성하다.
9. 〔형태소〕 동료. 동업자.
[부연설명] ‘伙’와 같음.
10. [명] 성(姓).

判官（pàn guān）的韩语翻译：

[명사]
(1) 판관. 당송(唐宋) 시대에 절도사(節度使)나 관찰사(觀察使)의 공무 처리를 돕던 관리.
(2) (미신·전설 속의) 염라대왕 수하(手下)의 ‘生死簿’를 관장하는 명관(冥官). →[火判官]