尖团音的韩语

韩语翻译

[명사]〈언어〉 ‘尖音’(첨음)과 ‘团音’(단음). [‘尖音’이란 자음(子音)인 ‘z‧c‧s’가 ‘i‧ü’ 또는 ‘i‧ü’로 시작되는 모음(母音)과 어울려 발음되는 것을 말하고, ‘团音’이란 자음인 ‘j‧q‧x’가 ‘i‧ü’ 또는 ‘i‧ü’로 시작되는 모음과 어울려 발음되는 것을 말함. 현재 남아 있는 방언(方言) 중에는 ‘尖团’이 구별되는데 표준어에서는 구별이 안됨. 예를 들어 방언에서는 ‘尖·千·先’이 ‘ziān‧ciān‧siān’으로, ‘兼·牵·掀’이 ‘jiān‧qiān‧xiān’으로 발음되고 있음을 볼 수 있는데, 표준어에서는 ‘尖·兼’은 ‘jiān’으로, ‘千·牵’은 ‘qiān’으로, ‘先·掀’은 ‘xiān’으로 구별 없이 발음됨. 또한 ‘昆曲’의 ‘尖团音’의 범위는 좀 더 광범위해서 ‘z‧c‧s’와 ‘zh‧ch‧sh’도 ‘尖团音’으로 구별되는데 ‘尖音’인 ‘灾·三’은 ‘zāi‧sān’으로, ‘团音’인 ‘斋·山’은 ‘zhāi‧shān’으로 발음됨] ＝[尖团(2)]

分词翻译：

尖（jiān）的韩语翻译：

1. [형] 날카롭다. 예리(銳利)하다. 뾰족하다.
2. [형] (목소리가) 높고 날카롭다.
3. [형] (귀, 눈, 코 등의 감각이) 민감(敏感)하다. 예민(銳敏)하다.
4. [동] (목소리를) 날카롭게 하다. 새되게 하다.
5. [명] (물체의) 날카로운 끝부분. 뾰족한 윗부분.
6. [명] (무리 중에서) 뛰어난 사람이나 물건.
7. [형] 〔방언〕 인색(吝嗇)하다. 박하다. 쩨쩨하다.
8. [형] (말투가) 신랄(辛辣)하다. 날카롭다.
9. [명] 성(姓).

团音（tuán yīn）的韩语翻译：

[명] 【언어】 단음(團音). [성모(聲母) ‘j，q，x’가 ‘i，ü’ 또는 ‘i，ü’로 시작하는 운모(韻母)와 어울리는 발음].