急婚族的韩语

韩语翻译

• 压力过大，高校产生“急婚族”。 - 스트레스가 지나치게 커 대학교에서 급혼족들이 생겨나다.
• “急婚族”大多是年轻女性。 - 급혼족 대부분이 젊은 여성들이다.
• 有些“急婚族”是迫于家庭的压力产生的。 - 일부 급혼족들은 가정 형편상의 압박으로 인해 나타난다.
• “急婚族”要求对方有房有车。 - 급혼족들은 상대방에게 집과 차를 가져야 한다고 요구한다.

分词翻译：

急（jí）的韩语翻译：

1. [형] 급하다. 조급하다.
2. [동] 초조하게 하다. (마음을) 졸이게 하다.
3. [형] (성미가) 급하다. 성급하다. 쉽게 화를 내다.
4. [형] 빠르고 맹렬하다. 세차다. 급하다.
5. [형] 급박하다. 긴급하다. 긴박하다.
6. 〔형태소〕 긴급하고 중요한 일.
7. 〔형태소〕 남의 일이나 다른 사람의 어려움을 보고 서둘러 돕다.

婚（hūn）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 결혼하다.
2. 혼인하다.

族（zú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 가족.
2. 〔書面語〕 족형(族刑). [범죄자의 가족을 죽이던 고대(古代)의 잔인한 형벌].
3. 〔형태소〕 종족. 민족.
4. 〔형태소〕 족(族). [그 무리의 공통적인 속성을 가진 큰 분류].