九连环的韩语

韩语翻译

[명] 구연환(九連環). [여러 가지 모양의 고리를 끼어넣었다가 푸는 중국의 민간 장난감의 한 종류].解不开九连环。 - 구연환을 풀지 못하다.如何套九连环的第三环？ - 어떻게 구연환의 세 번째 고리를 짜맞춥니까?

分词翻译：

九（jiǔ）的韩语翻译：

1. [수] 구(九). 9. 아홉.
2. [명] 동지(冬至)부터 매번 9일째 되는 기간을 ‘九’라 함.
[부연설명] ‘一九’、 ‘二九’처럼 세어서 ‘九九’(동지로부터 81일째 되는 날)까지 있음.
3. 〔형태소〕 다수(多數). 몇 차례.
4. [명] 성(姓).

连环（lián huán）的韩语翻译：

1. [명] 연환(連環). [쇠로 된 고리를 잇따라 꿰어 만든 사슬].2. [형] 〔비유〕 하나하나가 서로 관련(關聯)된. 하나하나가 서로 연관(聯關)된.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.