锔锅的戴眼镜的韩语

韩语翻译

【헐후어】 냄비 고치는 사람이 안경을 쓰다; 다른 사람의 흠[결점]을 집어 내다. [뒤에 ‘找碴儿’ 또는 ‘找茬儿’이 이어지기도 함]

分词翻译：

锔（jū）的韩语翻译：

1. [동] (거멀못으로 깨진 도자기 등을) 때우다. 붙이다.
2. [명] 성(姓).

锅（guō）的韩语翻译：

 1. [명] 솥. 냄비. [주방도구이며, 주로 철, 알루미늄 등으로 만듦].
2. 〔형태소〕 액체를 담아 가열하는 용도로 쓰이는 기구.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 몇몇 기물에 붙어 있는 솥처럼 생긴 부분.

戴（dài）的韩语翻译：

1. [동] (물건을 머리, 얼굴, 목, 가슴, 팔 등에) 착용하다. 쓰다. 끼다. 차다.
2. 〔형태소〕 받들다. 공경하다. 존경하다.
3. [명] 성(姓).

眼镜（yǎn jìng）的韩语翻译：

 [명] 〔~儿〕 안경(眼鏡).