领域的韩语

韩语翻译

[명] 1. 영역(領域). [한 나라의 주권이 미치는 범위].

• 我国的领域不容外国侵犯。 - 우리 나라의 영역은 외국의 침범을 용인하지 않는다.

• 我国的每一寸土地都在我国的领域范围内。 - 우리 나라의 모든 토지는 우리 나라의 영역 범위 내에 있다.

• * 属于中国的领域。 - 조어도는 중국의 영역에 속한다.

2. 영역(領域). [학술 사상 또는 사회 활동의 범위].

• 她潜心钻研于生物领域。 - 그녀는 생물 영역에 전심으로 파고들며 연구한다.

• 我们公司的业务范围已经涉足房地产领域。 - 우리 회사의 업무 영역은 이미 부동산 영역까지 진출하였다.

• 我们在物理领域取得的成就无人能及。 - 우리가 물리 영역에서 이룬 성취는 아무도 이룰 수 없는 것이다.

• 我们将在这个领域里推广我们的技术。 - 우리는 이 영역 안에서 우리의 기술을 널리 보급할 것이다.

分词翻译：

领（lǐng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 목.
2. [명] 〔~儿〕 깃. 옷깃. 칼라(collar).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 (옷의) 목둘레선.
4. 〔형태소〕 대강(大綱). 요점. 요지.
5. [양] 〔書面語〕 창파오(长袍) 또는 윗옷 한 벌을 ‘一领’이라고 함.
6. [양] 자리를 셀 때 쓰임.
7. [동] 이끌다. 인도하다. 통솔하다. 인도하다.
8. 〔형태소〕 점유하다. 소유하다.
9. [동] 받다. 수령(受領)하다.
10. [동] 받아들이다.
11. 〔형태소〕 (뜻을) 이해하다.
12. [명] 성(姓).

域（yù）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 일정한 경계 내의 땅. 강역(疆域).
2. 범위(範圍).