轮班放风的韩语

韩语翻译

(1) 교대로 망을[파수를] 보(게 하)다. ｢天天轮班放风大伙在一起痛痛快快地玩; 매일 교대로 파수를 보며 모두 함께 유쾌하게 논다｣ →[看风]
(2) 형무소에서 죄수를 교대로 형무소 안을 산보시키기도 하고, 화장실에 보내기도 하다.

分词翻译：

轮（lún）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 바퀴.
2. 〔형태소〕 모양이 바퀴처럼 생긴 것.
3. 〔형태소〕 기선(汽船).
4. [동] (일을) 교대로 하다. (일을 할) 차례가 되다.
5. [양] 붉은 해나 밝은 달을 세는 데 쓰는 단위.
6. [양] 〔~儿〕 순환(循環)하는 사물 또는 동작을 세는 데 쓰는 단위.

班（bān）的韩语翻译：

1. [명] 반(班). [일이나 학습 등의 목적을 위해 편성된 조직].
2. [명] 〔형태소〕 〔~儿〕 근무. 근무시간.
3. [명] 직업의 종류에 따라 구성된 조직을 일컫던 명칭.
4. [명] 【군사】 분대(分隊, squad). [군 편제에서 가장 작은 단위].
5. [양] (사람의) 무리. 반(班).
6. [양] 일정한 시각에 운행하는 교통수단의 수단에 쓰임.
7. 〔형태소〕 ‘일정한 시각에 운행함’을 표시함.
8. 〔형태소〕 〔書面語〕 ‘(군대를) 철수시키거나 이동시키는 것’을 나타냄.
9. [명] 성(姓).

放风（fàng fēng）的韩语翻译：

[이합동사] 1. 공기를 통하게 하다.2. (감옥의 수감자들을) 밖으로 나오게 하여 산보시키다. 화장실에 가게 하다.3. 소식(消息)을 흘리다. 소문(所聞)을 퍼뜨리다.4. 〔방언〕 망(望)을 보다. 동정(動靜)을 살피다.