芒刺的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 가시. 까끄라기.
(2)【전용】 방해. 장애(물). ｢守住了城市, 成为后方的芒刺; 도시를 굳게 지켜, 후방의 장애물로 되다｣

分词翻译：

芒（máng）的韩语翻译：

[명] 1. 【식물】 참억새. [여러해살이 초본식물(草本植物)로 산지와 들판에서 자람. 잎은 어긋나고 선 모양이며, 가을에 줄기 끝에 황갈색의 이삭이 남].
2. (보리, 밀 등의) 까끄라기.
3. 성(姓).

刺（cì）的韩语翻译：

 1. [동] (뾰족한 물건으로 물체를) 찌르다.
2. [동] (눈, 코, 귀 등의 감각기관 등을) 자극하다. 거슬리다.
3. [동] 〔書面語〕 (사람을) 몰래 죽이다. 암살하다.
4. 〔형태소〕 (다른 사람의 비밀 등을) 은밀히 알아내다. 몰래 살피다. 정탐(偵探)하다.
5. 〔형태소〕 (사회나 인간의 부정적인 면 등을) 풍자하다.
6. [명] 〔~儿〕 (바늘이나 가시 등과 같은) 뾰족한 물건. [‘다른 사람을 자극하는 말’이라는 뜻의 비유적 의미로도 쓰임].
7. [명] 〔書面語〕 명함(名銜).
8. [명] 성(姓).