了的韩语
拼音:liǎo韩语翻译
마치다-료1. [동] 끝내다. 마치다.
[부연설명] ① 동태조사 ‘了’를 가질 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. → 목적어는 ‘事儿’、‘活儿’、‘工作’、‘事情’、‘案子’ 등과 같은 일부 명사에 한함. ③ 부정(否定)할 때는 ‘没’를 쓰며, ‘不’를 쓰는 경우는 ‘不了了之’、 ‘不了不行’과 같이 일부 고정사조(固定詞組)에 한함.
[부연설명] ① 동태조사 ‘了’를 가질 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. → 목적어는 ‘事儿’、‘活儿’、‘工作’、‘事情’、‘案子’ 등과 같은 일부 명사에 한함. ③ 부정(否定)할 때는 ‘没’를 쓰며, ‘不’를 쓰는 경우는 ‘不了了之’、 ‘不了不行’과 같이 일부 고정사조(固定詞組)에 한함.
- 了账。 - 채무를 끝내다.
- 不了了之。 - 해야 할 일을 다 처리하지 않고 한쪽에 내팽개친 채 내버려 두다.
- 他俩老是没完没了地吵架。 - 그 두 사람은 늘 끝도 없이 말싸움한다.
- 这件事已经了了。 - 이 일은 이미 끝났다.
- 这么容易办到的事情,你怎么还没了呀? - 이렇게 쉽게 처리할 수 있는 일을 너는 어째서 아직 끝내지 못했느냐?
2. [동] 동사 뒤에서 가능보어의 형태로 써서 가능이나 불가능을 표시함. [어떤 동작의 실현 가능성에 대해서 추측함을 뜻함].
4. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
了的韩语翻译
조 ‘了’에는 두 가지 종류가 있...了如指掌的韩语翻译
성어 손바닥을 가리키듯 확실히 안...了帐的韩语翻译
이합동사 1. (채무, 채권 등...了账的韩语翻译
동사 (1) 계산을 끝내다. 빚을 ...了案的韩语翻译
동사 재판을 끝내다.了却的韩语翻译
동사 초기백화 해결하다. 마치다...了事人的韩语翻译
☞ 了事的了草的韩语翻译
☞ 潦liáo草了无的韩语翻译
형용사 조금도 없다. 「了无睡意;...了无长进的韩语翻译
성어 조금도 발전이 없다. 조금도...了(心)愿的韩语翻译
동사 소망을 이루다.了了的韩语翻译
동사 청산(淸算)하다. 완료하다....了的韩语翻译
1. 동 끝내다. 마치다. 부연설...了手的韩语翻译
동사 방언 (일을) 처리하여 끝...了无惧色的韩语翻译
성어 조금도 두려워하는 기색이 없...了当的韩语翻译
형용사 (언어나 행동이) 상쾌하다...了事的韩语翻译
동사 (1) (주로 철저하지 않게 ...了断的韩语翻译
동사 결말을 내다. 끝을 내다. ...了杠的的韩语翻译
명사 관을 메는 사람.了毕的韩语翻译
동사 문어 종결하다. 마치다. ...