票的韩语

韩语翻译

• 票证。 - 유가증권.
• 票根。 - (입장권의) 반쪽.
• 票夹。 - 정기 승차권을 담는 비닐 케이스.
• 月票。 - 월정 정기권.
• 戏票。 - (연극이나 극장의) 입장권.
• 邮票。 - 우표(郵票).
• 发票。 - (수표나 약속 어음 등을) 발행하다.
• 门票。 - 입장권.
• 选票。 - 투표 용지.
• 车票。 - 차표.
• 投票。 - 투표하다.
• 股票。 - 주식 증권.
• 你给谁投票了？ - 너 누구에게 투표했니?
• 你拿到飞机票了吗? - 너 비행기표 구했니?
• 这张票已过了有效期。 - 이 표는 이미 유효기간이 넘었다.
• 这是个很受欢迎的戏剧，所以一定要提前订票 - 이것은 매우 인기 있는 연극이기 때문에 반드시 사전에 표를 예매해야 한다.

• 大票。 - 액면 가격이 큰 지폐.
• 零票。 - 액면 가격이 적은 지폐.
• 钞票。 - 지폐.
• 毛票。 - 액면 가격이 적은 지폐. [10전, 20전짜리의 소액 지폐를 가리킴].
• 票额。 - 액면 금액(額面金額).
• 票面。 - 액면(額面).

• 绑票。 - (사람을) 납치하다. [사람을 납치하여 납치된 사람의 가족 등을 협박해서 돈을 갈취하는 행위를 말함].
• 撕票。 - (납치범이 몸값을 얻어 낼 수 없을 때) 인질을 죽이다.
• 赎票。 - (납치된 인질의) 몸값을 지불하고 인질을 되찾다.

• 一票生意。 - 한 건의 거래.
• 一票货。 - 한 묶음의 화물.
• 一票买卖。 - 한 건의 거래.
• 一大票钱。 - 한 묶음의 돈.

• 票友。 - (여가 시간을 이용해서 활동하는) 옛날의 아마추어 배우.
• 玩票。 - 취미로 연극을 하다.