瓢泼的韩语

韩语翻译

• 大雨瓢泼般落下。 - 폭우가 억수처럼 퍼붓다.
• 暴雨瓢泼，行人无处躲藏。 - 억수처럼 내리는 폭우에 행인들이 몸을 피할 곳이 없다.

分词翻译：

瓢（piáo）的韩语翻译：

[명] 〔~儿〕 표주박. 표자(瓢子). [조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개어 만든 작은 바가지로 물을 뜨거나 밀가루 등을 긁어 모으는 데 사용함].

泼（pō）的韩语翻译：

1. [동] (힘을 들여 액체나 물을 밖으로) 끼얹다. 쏟다. 뿌리다.
2. [형] (행동이) 무지하고 상스럽다. 난폭하다. 몹시 거칠고 사납다.
3. [형] 〔방언〕 패기가 있다. 생기발랄하다. 활력이 있다.