普天同庆的韩语

韩语翻译

1. 〔성어〕 온 세상 사람들이 다 함께 축하하다.国王生日向来是泰国普天同庆的日子。 - 국왕의 생일은 줄곧 태국의 모든 사람들이 다 함께 축하하는 날이다.圣诞节是一个普天同庆的日子。 - 성탄절은 온 세상 사람들이 다 함께 축하하는 날이다.2. [명] 【운동】 자블라니(Jabulani). [2010년 남아프리카공화국 월드컵의 공인구로서 피파(FIFA)의 스폰서인 아디다스(Adidas)에서 설계하고 제작하였음. 남아프리카공화국 공용어 중 하나인 줄루어로 ‘축하하다’라는 뜻을 가지고 있음].阿迪达斯推出2010年南非世界杯专用球“普天同庆”。 - 아디다스에서 2010년 남아공화국 월드컵 전용구인 자블라니를 선보이다.

分词翻译：

普天（pǔ tiān）的韩语翻译：

[명사]【문어】 하늘.

同庆（tóng qìng）的韩语翻译：

[동사]【문어】 함께 기뻐하다[경축하다]. ｢普天同庆; 온 세상이 다 함께 경축하다｣