骑驴觅驴的韩语
拼音:qí lǘ mì lǘ韩语翻译
〔성어〕 1. 당나귀를 타고 당나귀를 찾다.=[骑马找马]
2. 〔비유〕 자신과 가까이 있는데 엉뚱한 곳에서 찾다. 업은 아이 삼 년 찾는다.
3. 〔비유〕 현재의 직장에 다니면서 더 좋은 직장을 찾다. 현재의 상황을(위치를) 유지하면서 더 좋은 상황을(위치를) 찾다.
分词翻译:
骑驴(qí lǘ)的韩语翻译:
[동사] 중간에서 이익을 취하다. 개평을 떼다. 구문(口文)을 먹다. =[骑刘皇马](2) (qí lǘ) 나귀를 타다. 「骑驴觅驴; 【성어】ⓐ 나귀를 타고 있으면서 또 나귀를 구하다; 본체를 망각하고 다른 것을 구하다 ⓑ 현상을 유지하면서 또 다른 기회를 노리다. 본래의 일을 하면서 더 나은 일을 구하다 =骑驴找驴」
觅(mì)的韩语翻译:
〔형태소〕 찾다. 구하다.驴(lǘ)的韩语翻译:
[명] 【동물】 나귀. 당나귀.赞
纠错
猜你喜欢
骑缝广告的韩语翻译
명사 중화민국 초기에, 타블로이드...骑马坝的韩语翻译
명 중국지명 윈난성(云南省)에 ...骑楼的韩语翻译
명사 방언 〈건축〉 (빌딩의 밖으...骑游的韩语翻译
동 ‘骑自行车旅游(자전거를 타고 ...骑手的韩语翻译
명 기수(騎手). 말을 잘 타는...骑两头马的韩语翻译
☞ 骑墙骑枪的韩语翻译
명사 기병총. 기병이 사용하는 ...骑马的韩语翻译
말을 타다. 「骑马坐轿修来的福; 말 ...骑牲口的韩语翻译
(말이나 당나귀 따위의) 가축을 타다...骑从的韩语翻译
명사 말 탄 사람을 따르는 시종.骑驴的瞧账本儿的韩语翻译
☞ 骑着毛驴看唱本骑河楼的韩语翻译
명사 다리 위에 세워져 있는 건물...骑门两不绝的韩语翻译
☞ 骑墙骑马钉的韩语翻译
명사 걸쇠. 꺾쇠. ‘ㄷ’자 모양...骑马蹲裆的韩语翻译
비유 엉거주춤하다.骑鹤上杨州的韩语翻译
성어 학을 타고 양주로 놀러가다;...骑马战的韩语翻译
명사 기마전. 「打骑马战; 기마전...骑马找马的韩语翻译
〔성어〕 1. 말을 타고 말을 찾다....骑士的韩语翻译
명사 (1) 기사. 유럽 중세 때의...骑车带人的韩语翻译
자전거를 타고 사람을 태우는 것.