秦越的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 진(秦)나라와 월(越)나라.
(2) (qínyuè) 【비유】 전혀 무관심한 관계. 소 닭 보듯 하는 사이. [춘추(春秋) 시대 진(秦) 나라는 지금의 섬서성(陝西省)에 있고 월(越) 나라는 지금의 강소성(江蘇省)·절강성(浙江省) 일대에 있었는데 두 나라 사이가 너무 멀어서 서로 전혀 관계치 않았고 관심도 갖지 않았다는 데서 나온 말]

分词翻译：

秦（qín）的韩语翻译：

1. [명] 【역사】 진(秦). [지금의 산시성(陝西省) 중부 지역과 간쑤성(甘肃省) 동부 지역에 위치하였으며, 기원전 221년 중국을 통일해서 세운 왕조].
2. [명] 【역사】 진(秦)나라. [기원전 221년에진시황(秦始皇)이 지금의 산시성(陝西省) 셴양(咸阳)에 세운 나라].
3. [명] 【지리】 산시(陝西)와 간쑤(甘肅) 일대의 지역. [특히 산시(陝西) 지역을 가리킴].
4. [명] 성(姓).

越（yuè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (장애물을) 뛰어넘다. 건너다.
2. 〔형태소〕 (일반적인 순서를) 뛰어넘다. (어떤 수량이나 범위를) 뛰어넘다. 벗어나다.
3. 〔형태소〕 (소리나 감정 등이) 높아지다. 격양(激揚)되다.
4. 〔형태소〕 빼앗다. 강탈(强奪)하다.
5. [부] 점점. 더욱더. 한층 더.
[부연설명] ① 일반적으로 ‘越…越…’의 형식으로 씀. ② 중첩(重疊)하여 정도(程度)가 어떤 조건의 변화에 따라 변화됨을 나타냄. ③ ‘越来越…’는 시간이 지남에 따라 정도가 증가되는 것을 나타냄.
6. 〔형태소〕 【역사】 월나라. [지금의 저장성(浙江省) 동부(東部)에 있었던 중국 춘추전국시대 제후국 중의 하나].
7. 〔형태소〕 【지리】 저장성(浙江省) 동부(東部).
8. [명] 성(姓).