软磨(儿)的韩语

韩语翻译

[동사]【북경어】 조르다. 자꾸 요구[부탁]하다. ｢他父母本来不答应的, 支不住他软磨(儿), 到了儿许可了; 그의 부모는 원래 승낙하지 않았는데, 조르는 바람에 마침내 허락했다｣ ＝[软缠(1)]

分词翻译：

软磨（ruǎn mó）的韩语翻译：

[동] (부드러운 방법으로) 조르다. 치근거리다. 성가시게 굴다. 귀찮게 굴다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.