桑榆暮景的韩语

韩语翻译

【성어】 저녁 해가 서쪽의 뽕나무와 느릅나무 위에 걸려 있다;
(1) 해질 무렵. 황혼.
(2) 서쪽.
(3) 노년. 만년. 늘그막. ｢人到了桑榆暮景, 还贪图什么呢?; 다 늙어 가지고 무슨 욕심을 부리느냐?｣ ＝[桑榆晚景]

分词翻译：

桑榆（sāng yú）的韩语翻译：

[명사]【문어】【비유】
(1) 서쪽. 상유. ｢失之东隅, 收之桑榆; 동쪽에서 잃고 서쪽에서 얻다. 【비유】 한 때의 실패를 다른 기회로 보상받다｣
(2) 노년. 만년(晚年).

暮景（mù jǐng）的韩语翻译：

[명사]【문어】
(1) 일몰(日沒)의 경치.
(2) ☞[暮年]