舌敝耳聋的韩语

韩语翻译

【성어】 입이 닳도록 하는데, 아무도 귀를 기울이지 않다. 혀가 닳고 귀가 멍하도록 논쟁하다.

分词翻译：

舌（shé）的韩语翻译：

1. [명] 혀.
[부연설명] ‘언변’, ‘말재주’라는 비유적인 뜻으로도 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 혀처럼 생긴 물건.
3. 〔형태소〕 방울이나 목탁 속에 있는 추.

敝（bì）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 해지다. 낡다.
2. 〔겸양어〕 자기와 관계 있는 사물을 낮추어 부르는 말.
3. 〔書面語〕 쇠락하다. 쇠약해지다.

耳聋（ěr lóng）的韩语翻译：

[형용사] 귀가 먹다. 귀가 들리지 않다.