舌敝唇焦的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 입술이 타고 혀가 해지다.2. 〔형용〕 입이 닳도록 말하다.=[唇焦舌敝] 教者讲得舌敝唇焦，听者听得昏昏欲睡。 - 가르치는 사람은 입이 닳도록 떠들고, 듣는 사람은 몽롱하여 졸음이 오도록 듣다.劝说的说得舌敝唇焦。 - 설득을 입이 닳도록 하다.在和日本内阁进行了3次舌敝唇焦的谈判后，李鸿章返回中国。 - 일본 내각과 세 차례의 지루한 담판을 한 후, 리홍장은 다시 중국으로 돌아갔다.

分词翻译：

舌（shé）的韩语翻译：

1. [명] 혀.
[부연설명] ‘언변’, ‘말재주’라는 비유적인 뜻으로도 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 혀처럼 생긴 물건.
3. 〔형태소〕 방울이나 목탁 속에 있는 추.

敝（bì）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 해지다. 낡다.
2. 〔겸양어〕 자기와 관계 있는 사물을 낮추어 부르는 말.
3. 〔書面語〕 쇠락하다. 쇠약해지다.

唇（chún）的韩语翻译：

[명] 입술. [사람 또는 동물 입 주변의 근육 조직].
[부연설명] 일반적으로 ‘嘴唇’이라고 함.

焦（jiāo）的韩语翻译：

1. [형] 타다. 눋다.
2. [명] 【광업】 코크스(cokes). 골탄. 해탄.
3. 〔형태소〕 초조(焦燥)하다.
4. [양] 【물리】 〔줄임말〕 줄(joule). [에너지와 일의 엠케이에스(MKS) 단위로 1뉴턴의 힘으로 물체를 1미터 움직이는 동안에 하는 일을 1줄이라고 하며, 기호는 J임].
[부연설명] ‘焦耳’의 줄임말임.
5. [명] 성(姓).