绳趋尺步的韩语

韩语翻译

【성어】 행동거지가 법도(法度)에 맞다. ＝[尺步绳趋]

分词翻译：

绳（shéng）的韩语翻译：

 1. [명] 〔~儿〕 줄. 새끼. 밧줄.
2. 〔書面語〕 (결점이나 잘못 등을) 고치다. 바로잡다. 통제(統制)하다. 제재(制裁)하다.
3. 〔書面語〕 계속(繼續)하다. 계승(繼承)하다.
4. [명] 【운동】 줄. 로프(rope). [리듬체조의 종목 또는 그것에 쓰이는 기구의 하나].
5. [명] 성(姓).

趋（qū）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 빨리 가다.
2.…방향으로 발전하다. …방향으로 향하다. …하는 추세다.

尺（chǐ）的韩语翻译：

1. [양] 자. 척. [길이의 단위, 10寸은 1尺와 같으며, 10尺은 1丈과 같음. 1市尺은 33.3cm임].
2. [명] 길이를 재는 기구.
3. 〔형태소〕 (기계, 건축물, 공작물 등의) 도면이나 도안을 그려 만드는 기구.
4. 〔형태소〕 자처럼 생긴 물건.

步（bù）的韩语翻译：

1. [명] 걸음. 보폭. [걸을 때 두 발 사이의 거리].
2. [명] (일의 진행되는) 단계. 순서.
3. [명] 형편. 지경.
4. [양] 【도량형】 보(步). [옛날에 쓰던 길이의 단위].
[부연설명] ‘一步’는 ‘五尺’과 같았음.
5. 〔형태소〕 (발로) 걷다.
6. 〔書面語〕 밟다. 디디다.
7. [동] 〔방언〕 보폭으로 땅을 재다.
8. [명] 성(姓).