統的韩语

韩语翻译

• 系统。 - 계통. 시스템.
• 血统。 - 혈통.
• 传统。 - 전통.

• 统起来讲我们都是一家人。 - 모두 말하면 우리는 모두 한집안 사람들이다.
• 这里所有的事情统归我管。 - 이곳의 모든 일은 전부 내가 관리한다.
• 办公室的器材统归你们部门负责采购。 - 사무실의 기재들은 모두 당신들 부서에서 구매를 책임진다.
• 这一区的治安统归这个派出所负责。 - 이 지역의 치안은 이 파출소가 모두 책임진다.

• 他总觉得老师对学生统得太紧。 - 그는 선생이 학생들을 너무 얽맨다고 늘 생각한다.
• 最近班里学风不好，班主任要好好统一统。 - 최근에 반의 학풍이 좋지 못하니 반 주임이 잘 좀 통솔하세요.
• 这次出征是元帅亲自统兵。 - 이번 출정은 원수가 직접 군대를 통솔한다.