十二属相的韩语

韩语翻译

分词翻译：

十（shí）的韩语翻译：

1. [수] 십(十). 열.
2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성(姓).

二（èr）的韩语翻译：

1. [수] 2. 이. 둘.
2. 〔형태소〕 두 가지의. 같지 않은.
3. 〔書面語〕 한결같지 않다.

属相（shǔ xiàng）的韩语翻译：

[명사] 띠. [‘子鼠’·‘丑牛’·‘寅虎’·‘卯兔’·‘辰龙’·‘巳蛇’·‘午马’·‘未羊’·‘申猴’·‘酉鸡’·‘戌狗’·‘亥猪’ 따위가 있음. 희화적으로 ‘属蚕的’(누에띠인 사람) 따위로 말하기도 함] ｢他们俩属相不合; 그들 두 사람은 띠가 서로 맞지 않다｣ ＝[生肖] [十二生肖] [十二肖] [十二属(相)]
(2) (shǔ//xiàng) [동사] …띠다. ｢你属什么相?; 너는 무슨 띠니?｣