十羊九牧的韩语

韩语翻译

【성어】 열 마리의 양에 아홉 사람의 양치기;
(1) 벼슬아치가 너무 많다.
(2) 명령 따위가 하나같지 않아 어느 것을 따라야 할 지 모르다. ｢机构重重叠叠, 真是民少官多, ‘十羊九牧’; 기구가 복잡 중복되어 정말 국민은 적고 관리가 많으니 ‘十羊九牧’이다｣

分词翻译：

十（shí）的韩语翻译：

1. [수] 십(十). 열.
2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성(姓).

羊（yáng）的韩语翻译：

 1. [명] 【동물】 양(羊).
2. [명] 성(姓).

九牧（jiǔ mù）的韩语翻译：

[명]【중국지명】 푸젠성(福建省)에 위치함.