弹冠相庆的韩语

韩语翻译

【성어】 친구의 임관·승진을 축하하다. 친구가 입사(入仕)하거나 승진하면 자신도 장차 임용되리라는 기대를 가지고 서로 축하하다.

分词翻译：

弹冠（tán guān）的韩语翻译：

[동사]【문어】
(1) 관(冠)의 먼지를 털다.
(2)【비유】 입사(入仕)하다. 벼슬할 준비를 하다.

相（xiāng）的韩语翻译：

1. [부] 서로. 상호(相互). 함께.
2. [부] 한쪽이 다른 한쪽에게 행하는 동작을 나타냄.
3. [동] (마음에 드는지) 직접 관찰하다. 직접 보다.
4. [명] 성(姓).

庆（qìng）的韩语翻译：

1. [동] 축하(祝賀)하다. 경축(慶祝)하다.
2. 〔형태소〕 축하할 만한 기념일.
3. [명] 성(姓).