天花板的韩语

韩语翻译

[명사] 천장판. 천장널. ＝[【문어】 承尘(2)] [仰板] [顶dǐng棚] [【광동어】 天花(5)] [天棚(1)] [望wàng板]

分词翻译：

天花（tiān huā）的韩语翻译：

[명사]
(1)〈의학〉 천연두. ｢出天花; 천연두에 걸리다｣ ＝[痘(1)] [痘疮] [【속어】【약칭】 花A)(14)]
(2) 하늘에서 내리는 꽃. 【비유】 눈. ｢天花龙凤; 【홍콩방언】【비유】 생생하게 표현하다 ＝和灵活现｣ →[天花乱坠]
(3) 옥수수의 수꽃.
(4)〈불교〉 천화. 천상계(天上界)에 피는 영묘한 꽃.
(5) ☞[天花板]

板（bǎn）的韩语翻译：

 1. [명] 〔~儿〕 판(板). [조각난 상태의 비교적 딱딱한 물체].
2. [명] 〔~儿〕 (가게의) 덧문.
3. 〔형태소〕 칠판. 흑판.
4. 〔형태소〕 민족음악이나 전통 희곡을 연주할 때 박자를 맞추는 데 쓰는 악기.
5. [명] 〔~儿〕 (음악과 희곡에서의) 박자. 리듬.
6. [형] 딱딱하다. 융통성이 없다. [판에 박은 듯한 경직된 모습을 형용함].
7. [형] (판자처럼) 딱딱하다. 단단하다.
8. [동] 엄숙한 표정을 짓다. 기분 나쁜 표정을 짓다. 굳은 표정을 짓다.
9. 〔형태소〕 사장. 주인.
[부연설명] 이때의 번체자(繁體字)는 ‘闆’임.