王八拉车的韩语

韩语翻译

【헐후어】 거북이가 수레를 끌다; ⓐ 일을 용두사미 격으로 하다. [뒤에 ‘有前劲没后劲’이 이어지기도 함] ⓑ 단정하고 예의 바르다. 규칙적이다. 질서가 정연하다. [뒤에 ‘龟guī龟车jū车’가 이어지기도 하는데, 이는 ‘规guī规矩jǔ矩’와 발음이 같은 데서 연유된 것임]

分词翻译：

王（wáng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 왕(王). 임금. 군주(君主). 최고통치자.
2. 〔형태소〕 봉건 사회의 가장 높은 작위(爵位).
3. 〔형태소〕 (어떤 집단이나 단체의) 수령(首領). 우두머리. 두목(頭目).
4. 〔형태소〕 (같은 무리 중에서) 수위(首位)의. 제일 큰.
5. 〔형태소〕 항렬(行列)이 가장 높은.
6. 〔형태소〕 최강(最强)의. 가장 강한.
7. [명] 성(姓).

八（bā）的韩语翻译：

1. [수] 8. 팔(八). 여덟.
2. [명] 성(姓).

拉车（lā chē）的韩语翻译：

[동사] 수레를 끌다. ｢拉车的; 짐수레꾼. 인력거꾼｣
(2)[명사] 사과의 일종. [북방에서 나는 조생종] ＝[虎hǔ拉车] [伏fú苹果]