围魏救赵的韩语

韩语翻译

【성어】 위(魏)나라를 포위하여 조(趙)나라를 구원하다; 포위군의 근거지를 공격함으로써 포위당한 우군을 구출하다. [위나라가 조나라의 수도 한단(邯鄲)을 포위 공격하자, 제(齊)나라가 위나라의 본거지를 포위 공격하여 조나라를 구원했다는 고사에서 유래함]

分词翻译：

围（wéi）的韩语翻译：

 1. [동] (사방을) 에워싸다. 둘러싸다.
2. 〔형태소〕 사방(四方). 주위(周圍). 둘레. 사위(四圍).
3. 〔형태소〕 어떤 물체 둘레의 길이.
4. [양] 엄지손가락과 집게손가락을 벌린 길이를 세는 단위.
5. [양] 양팔을 벌려 껴안은 둘레를 세는 단위.
6. [명] 성(姓).

魏（wèi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 【역사】 위(魏). [주대(周代)의 나라 이름으로 지금의 허난성(河南省) 북부, 산시성(陝西省) 동부, 산시성(山西省) 남부와 허베이성(河北省) 남부 일대에 위치해 있었음].
2. [명] 【역사】 위(魏). [조비(曹丕)가 지금의 황허(黃河) 유역의 각 성(省)과 후베이성(湖北省), 안후이성(安徽省), 장쑤성(江苏省)의 북부와 랴오닝성(辽宁省) 중부에 세운 삼국 중의 한 나라].
3. [명] 【역사】 북위(北魏). [중국 남북조 시대, 북조(北朝)의 첫 번째 나라로 지금의 허베이성(河北省) 지역에 위치해 있었음].
4. [명] 성(姓).

救（jiù）的韩语翻译：

[동] 1. (위험이나 재난에서) 구하다. 구제(救濟)하다. 구조(救助)하다.
2. (위험이나 재난으로부터 벗어날 수 있도록) 도와주다. 원조(援助)하다. 지원(支援)하다.

赵（zhào）的韩语翻译：

[명] 1. 【역사】 조(赵). [주대(周代)의 나라 이름으로 지금의 산시성(山西省) 북부와 중부, 허베이성(河北省) 서부와 남부에 위치해 있었음].
2. 【지명】 허베이성(河北省) 남부.
3. 성(姓).