五服的韩语

韩语翻译

[명사] 오복.
(1) 옛날 행해졌던 다섯 등급의 상복(喪服). [죽은 자와의 관계에 따라 복(服)의 종류와 입는 기간에 차이가 있어서 ‘斩衰’(참최)·‘齐衰’(자최)·‘大功’(대공)·‘小功’(소공)·‘缌麻’(시마) 등의 구별이 있음]
(2) 왕기(王畿)를 중심으로 5백 리씩 차례로 나눈 다섯 구역. [상고(上古)에는 전복(甸服)·후복(侯服)·수복(綏服)·요복(要服)·황복(荒服), 주대(周代)에는 후복(侯服)·전복(甸服)·남복(男服)·채복(采服)·위복(衛服)이었음]
(3) 천자(天子)·제후(諸侯)·경(卿)·대부(大夫)·사(士)의 예복(禮服).

分词翻译：

五（wǔ）的韩语翻译：

1. [수] 오(五). 다섯. 넷에 하나를 더한 수.
2. [명] 중국 민족 음악 음계(音階)의 하나. [악보에서 음악 부호를 기록하는 데 쓰이며, 약보(略譜)의 ‘6’에 해당함].
3. [명] 성(姓).

服（fù）的韩语翻译：

[양] 첩. [한약을 셀 때 씀].