西窗剪烛的韩语

韩语翻译

【성어】 서쪽 창의 초 심지를 자르다; 멀리 있는 처자(妻子)와 다시 만나 밤새도록 이야기 나누기를 고대하다. 친구와 만나 오래도록 이야기 나누다. ＝[剪烛西窗]

分词翻译：

西窗（xī chuāng）的韩语翻译：

[명사] 서창. 서쪽으로 난 창.
(2)[명사] 조용한 서재.
(3)[동사] 밀모(密謀)하다. ｢西窗事发; 밀모가 발각되다｣

剪（jiǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 가위.
2. 〔형태소〕 모양이 가위와 비슷하게 생긴 물건.
3. [동] (가위로) 자르다. 오리다.
4. 〔형태소〕 제거(除去)하다. 없애다.
5. [명] 성(姓).

烛（zhú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 초. 양초.
2. 〔書面語〕 비치다. 간파(看破)하다.
3. [양] 촉광(燭光). 촉(燭). [전구의 빛의 세기를 셀 때 쓰는 단위로 전구의 ‘50烛’은 ‘50瓦’임].