事的韩语

拼音:shì

韩语翻译

 
1. [명] 일. 사건.
2. [명] 사고. 사건.
  •  - 사단(事端). 사고(事).
  • 事。 - 재난(). 재앙(災).
  • 事。 - 예상치 못한 사고(事故). 뜻밖의 재난(災難).
  • 事。 - 사고를 일으키다. 일을 저지르다.
  • 事。 - 불행한 사고가 일어나다.
  • 事。 - 해상 사고.
  • 事。 - (번거로운 일이나 화()를) 초래하다. 일으키다.
  • 事了! - 사고가 났어!
  •  - 뜻밖의 사고나 재난이 많이 일어나는 시기.
  • 平安事。 - 평안무사(事)하다.
3. [명] 직업. 일. 업무.
  • 事。 - 파견되어 하는 임시적인 업무(일).
  • 事。 - (뚜렷한 목적도 없이) 대강대강 일하다. 아무렇게나 일을 하다.
  • 事。 - 함께 일하다.
  • 事儿。 - 일거리를 찾다.
  • 事? - 너는 무엇을 가장 하고 싶니?
  • 现在感到恍惚, 做什么事都没 - 저는 지금 흐리멍덩하고 무슨 일을 하든지 힘이 없습니다.
4. [명] 관계. 책임.
  • 我不谁的事。 - 누구의 책임이든 상관하지 않다.
  • 这不是我的事, 我管不着 - 이것은 나의 책임이 아니기 때문에 나는 관여할 수 없다.
5. 〔형태소〕 모시다. 섬기다.
  • 老人 - 노인들을 잘 모시다.
  •  - 신하는 임금을 충으로써 섬긴다.
  • 不事 - 두 주인을 섬기지 아니하다.
  •  - 위로는 부모를 섬기고, 밑으로는 아내와 자식들을 부양해야 한다. [한집안을 부양해 나감을 가리킴].
6. 〔형태소〕 종사하다. 행하다.
  • 不事生产 - 노동에 종사하지 않다.
  • 事事。 - 아무 일도 하지 않다.
  • 宣扬 - 널리 떨치다.
  • 死者生前一个不事劳动的人。 - 사망자는 생전에 노동에 종사한 사람이 틀림없이 아니다.
纠错

猜你喜欢

事韩语词典 单词乎 m.dancihu.com