眼皮(儿)宽的韩语

韩语翻译

(1) 교제가 넓다. 아는 사람이 많다.
(2) 도량이 넓다. 아량 있다. ｢好在您眼皮(儿)宽, 就饶他这一回吧!; 다행스럽게도 당신은 도량이 넓으니, 이번만은 그를 용서해 주십시오!｣

分词翻译：

眼皮（yǎn pí）的韩语翻译：

 [명] 〔~儿〕 눈꺼풀. 안검(眼瞼). [눈알을 덮는 위아래로 움직이는 살갗].
[부연설명] ‘眼睑’의 일반적인 이름임.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.

宽（kuān）的韩语翻译：

1. [형] (폭, 범위, 면적, 등이) 넓다.↔[窄] 
2. [명] 폭. 너비.
3. [동] 느긋하게 하다. 완화시키다. 느슨하게 하다.
4. [형] 도량이 크다. 아량이 넓다. 관대하다. 너그럽다.
5. [형] (생활이) 여유롭다. 풍족하다. 넉넉하다. 풍부하다.
6. [명] 성(姓).