夜哭郎的韩语

韩语翻译

[명사] 밤에 잘 우는 아기. ｢ * 皇, 地皇皇, 我家有个夜哭郎, 过路的君子看一遍, 一觉睡到天大亮!; 하늘의 신, 땅의 신, 우리 집에는 밤에 잘 우는 아기가 있습니다. 길가는 군자가 한 번 보면 날이 훤할 때까지 잡니다! [산동(山東) 지방에서 야제병(夜啼病)을 고치기 위해 사람이 많이 다니는 곳에 써 붙여 천 명의 사람이 보게 하는 글]｣ ＝[夜啼郎]

分词翻译：

夜（yè）的韩语翻译：

1. [명] 밤. [해가 진 뒤부터 날이 새기 전까지의 동안].
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
2. [양] 밤을 세는 데 쓰는 단위.
3. [명] 성(姓).

哭（kū）的韩语翻译：

 [동] (슬프거나 감정이 북받쳐) 울다. 눈물을 흘리다. [소리를 내어 우는 것도 포함함].

郎（láng）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 랑(郎). [고대의 관직명].
2. 〔형태소〕 …랑(郞). [어떤 부류의 사람에 대한 호칭].
3. 여자가 남편이나 애인을 부를 때 쓰임.
4. 과거에 남의 아들을 칭할 때 쓰였음.
5. [명] 성(姓).