衣锦夜行的韩语

韩语翻译

【성어】 비단옷을 입고 밤에 다니다. (출세하고도) 남에게 알려지지 않다. ｢富贵不还乡, 如衣锦夜行; 부귀를 얻고도 고향에 돌아가지 않는 것은 비단옷을 입고 밤길을 다니는 것과 같다｣ ＝[衣绣夜行]

分词翻译：

衣（yì）的韩语翻译：

〔書面語〕 (옷을) 입다. 입히다.

锦（jǐn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (빛깔과 문양이 있는) 비단. 견직물(絹織物).
2. 〔형태소〕 (색채가) 아름답다. 화려(華麗)하다.
3. [명] 성(姓).

夜行（yè xíng）的韩语翻译：

[명사][동사]
(1) 밤길(을 걷다).
(2) 야간 항해[주행](하다).