倚门倚闾的韩语

韩语翻译

【성어】 문간에 기대다; (자식이 돌아오기를) 애타게 기다리다.

分词翻译：

倚门（yǐ mén）的韩语翻译：

[동사] 문에 기대다. ｢倚门而望; 문에 기대어 (자식이 돌아오기를) 몹시 기다리다｣ ｢倚门卖笑; 문에 기대서서 웃음을 팔다. 【비유】 창녀가 몸을 팔다｣ ＝[倚闾lǘ]

倚（yǐ）的韩语翻译：

1. [동] 기대다.
2. 〔형태소〕 기대다. 의지하다.
3. 〔書面語〕 기울다. 치우치다.
4. [명] 성(姓).

闾（lǘ）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 마을 어귀. 골목 어귀.
2. 〔書面語〕 골목. 마을. 민간.
3. 고대의 마을 조직 단위. [1려(闾)는 25호(户)임].
4. [명] 성(姓).