支楞八翘的韩语

韩语翻译

(가지·머리카락 따위가) 가지런하지 않게 뻗어 있는 모양. 흩어져 있다. ｢那头发却一点也没压服, 支楞八翘; 그 머리털은 착 붙어 있지 않고 헝클어져 있다｣ ＝[支棱八叉] [支棱巴叉]

分词翻译：

支（zhī）的韩语翻译：

1. [동] 받치다. 지탱하다. 괴다.
2. [동] 뻗다. 세우다.
[부연설명] 주로 ‘耳朵’(귀)와 관련된 동작을 가리킴.
3. [동] 받치다. 지탱하다. 지지하다. 지원하다.
4. [동] …하게 하다. 배치하다. 안배하다.
5. [동] (돈을) 지불하다. 수령하다.
6. 〔형태소〕 갈라져 나온 부분.
7. [양] 군대(軍隊)에 쓰임.
8. [양] 노래나 악곡(樂曲)을 셀 때 쓰임.
9. [양] 막대기처럼 생긴 물건을 셀 때 쓰임.
10. 〔형태소〕 지지(地支). [육십갑자의 아래 단위를 이루는 요소].
11. [명] 성(姓).

楞（léng）的韩语翻译：

‘棱léng’과 같음.

八（bā）的韩语翻译：

1. [수] 8. 팔(八). 여덟.
2. [명] 성(姓).

翘（qiáo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (머리를) 세우다. 쳐들다. 치켜들다.
2. [동] (나무나 종이 등의 평평한 물건이 젖었다가 마르면서) 휘다. 뒤틀리다. 울퉁불퉁하게 되다.