著名角色扮演游戏设计师、《辐射：新维加斯》设计总监Josh Sawyer最近在谈到《博德之门3》的游戏玩法和机制时，特别强调了将游戏改编为桌面RPG《龙与地下城》第五版(D&D 5E)规则所面临的挑战。
在推特上，一位粉丝询问他对《博德之门3》的游戏玩法是否有什么启发性的评价。他回答说：“这可能不会让任何人感到惊讶，但我认为D&D 5E规则本身是游戏玩法中最大的绊脚石之一，因为它使本来已经复杂且超载的用户界面变得更加复杂。实际上，游戏中最有趣的东西并不是来自于5E规则，甚至不是来自于D&D规则，而是来自于拉瑞安自己的创意。”
“话虽如此，我仍然觉得用户界面很笨拙，而且我永远不喜欢这个相机视角。有些地方相机感觉很不错，但当关卡设计不适合时，它的体验就会变得令人沮丧。”
对于不了解桌面RPG和《龙与地下城》的玩家来说，许多长期的D&D玩家并不太喜欢目前使用最广泛的较新的第五版规则。简单来说，他们认为这个规则对于老玩家来说太过“平庸”，没有什么特别出彩的地方，也没有任何专精的内容。但这也是D&D玩家近年来增长的原因之一，因为相比较更旧的规则版本，第五版更容易上手。
Sawyer的看法引发了一些争论，一些粉丝认为5E规则让桌面RPG的体验“更加平易近人且模块化”，尽管它并不一定最适合于改编成电子游戏。因此，一些人询问Sawyer，3.5版的D&D规则是否是最适合改编成电子游戏的版本。
Sawyer回答道：“那是自然的，但这只是在D&D范围内。还有很多其他桌面RPG可以说具有更好的核心机制(并不是说我现在想要争论这一点)，但最终，这是一款CRPG(电脑角色扮演游戏)，而不是TTRPG。而且为了方便新玩家入门，我绝对会选择5E而不是3.5版。”
