今日，人民邮电出版社旗下专注于 ACGN 领域的精品产品线 PTPX 幻想之门正式宣布重磅合作消息：已与知名游戏出版机构 Pix'n Love Editions 达成深度合作，将引进备受玩家期待的《光与影：33 号远征队官方艺术设定集》，并计划于 2026 年面向国内玩家正式推出中文版本。这一消息让国内喜爱这款融合法式风情与经典 JRPG 元素的游戏玩家倍感振奋，也为国内 ACGN 艺术设定集市场增添了一部极具收藏价值的重磅作品。
作为近年来在独立游戏领域备受瞩目的作品，《光与影：33 号远征队》由出身育碧的创意总监 Guillaume Broche 与技术总监 Tom Guillermin 联手打造，团队以精简规模却创造出了超出预期的游戏体验。这款作品的艺术风格堪称其核心魅力之一，标题源自美术术语 “Clair-obscur”(明暗法)，融合了法国美好时代(19 世纪末至一战前)的复古风情、奇幻元素与超现实主义风格，既受到《女神异闻录》系列 UI 与《最终幻想》系列等经典作品的影响，又形成了自身独特的高对比度视觉美学，无论是场景设计、角色造型还是 UI 版式，都充满了辨识度与艺术张力。而本次引进的官方艺术设定集，正是对这一独特美学世界的完整记录与深度呈现。
Pix'n Love Editions 作为擅长游戏艺术出版物的专业机构，其打造的设定集向来以内容详实、制作精良著称，此次与 PTPX 幻想之门的合作，将确保中文版本完整还原原版的核心价值。据悉，这本官方艺术设定集将收录海量未曾公开的创作手稿、角色设计图、场景概念图、UI 设计原稿等珍贵素材，全方位展现游戏从原型阶段到正式上线的艺术风格演变过程。读者不仅能看到维多利亚风格与科幻元素混搭的早期设计方案，还能深入了解艺术总监 Nicholas Maxon Francombe 与团队如何将高对比度视觉风格贯穿始终，最终确立出兼具法式浪漫与幻想色彩的独特美学体系。
除了丰富的视觉素材，设定集还将收录主创团队的深度访谈内容，揭秘艺术创作背后的故事与理念。例如，团队如何通过 ArtStation、SoundCloud 等平台发掘才华横溢的艺术总监与作曲家，如何在有限的团队规模下实现艺术与玩法的高度统一，以及那些看似 “奇葩” 却饱含对经典 JRPG 致敬的设计彩蛋(如 “粪作小游戏”“法棍套装” 等)的创作初衷。这些内容将让读者从创作视角理解游戏艺术的诞生过程，感受开发团队对细节的极致追求与对 JRPG 情怀的独特诠释。
