constater

v.t. 看到,观察到,确认,指出,查明,验证;书面证实,出具证明
v.t. 1. 看到，观察到：constater une erreur 发现错误
je constate qu'il manqué une page ce livre. 我看到这本书缺一页。
vous pouvez constater! 你自己也可以看嘛！
nous sommes heureux de constater que les people du monde deviennent toujours plus politiquement conscients. 我们高兴地看到世界人民日益觉醒。
2. 确认，指出（某事实）；出具证明：constater un décès 确认死亡
3. 了解，察看，验证，查明：constater l'état des lieux察看现场情况

enregistrer,établir,apercevoir,découvrir,noter,observer,reconnaître,remarquer,se rendre compte,vérifier