émerger

émerger
v.i. 浮现,露出,出现;显露,出现,表现,展现;超出一般水平
v.i. 1. 浮现；露出，出现：îlot qui émerge à marée basse. 落潮时露出水面的小岛
le soleil émerge l'horizon. 太阳从地平线上出现。
2. [转]表现，出现，显囊，展现：la vérité ne tardera pas à émerger. 真相即将大白。

affleurer,apparaître,se dégager,se faire jour,se montrer,naître,paraître,percer,poindre